Sasha World   デザイナーズファイル vol.5
-Mari Nakane-



このハワイ語は、「いろいろな花が糸で結ばれて１つのレイになる」という意味。
家族やつながりを表しています。

◇デザイナーになろうと思ったきっかけ◇

子供の頃からイラストを描くのが大好きでした。
人のつながりを通して、
メニューたロゴ・キャラクターなどの依頼が来るようになり、
自然とこの世界に入りました。



このハワイ語は、「温かいアロハの気持ちを込めて」という意味です。
いつも皆様に感謝しています。

◇実際にデザイナーとして活動してみて◇

「どこまでお客様の希望に近付けるか」が、大きな課題。
なので、喜んでいただけるよう努力しています。


アロハカカヒアカは、ハワイ語で「おはよう」
発想や思いつきは、寝起き。
つまり、夢の中で考えているんですね。


◇わたしのデザイン発想◇

朝目覚めてすぐ、頭に浮かぶことが多いです。
あとはハワイ関係の雑誌を読んだりリラックスしてる時に
イラストを描きたくなります。



ハウオリはハワイ語で「幸せ・幸福」
みなさんにイラストを見ていただき、本当にハッピー。


◇デザイナーの仕事で嬉しかったこと◇

イラストを見た方から
「癒されました。」
「元気をもらいました。」
「笑顔になりました。」
など、コメントをいただくのが嬉しいです。

あとは、ハワイのガイドブックのお仕事で、
取材としてハワイ旅行をプレゼントしてもらったこと。

感謝することがいっぱいです。


いつもオアフ島に行く時は、カイルア~ラニカイか、
ハレイワにSTAYします。
大大大好きな場所！


◇私のお気に入り◇

もちろん！！ハワイ！
オアフ島のノースとイーストサイドが特に好き。
食べ物は、マイ泉のヒレカツ（笑）


イムアとは、ハワイ語で「前に進む」
いつも前へ！

-◆みなさまへ◆-
ポーセラーツを作る人がワクワク楽しめますように！
そして、出来上がった食器を使う人がHAPPYになりますように！

ALOHAの輪が広がるイラストを描いていきます。


MariNakaneアイテムはこちら・・・◆